Yaa minna! ("Salut tout le monde!" en japonais)
C'est avec plaisir, intérêt et satisfaction que je vous ouvre à vous, lecteurs dont la curiosité est taraudée par d'innombrables aspects, les pages de ce livre dédié à ma pérégrination vers le pays du soleil levant.
C'est p'tête un peu lourd comme accroche...
Oui bon d'accord, c'est qu'un blog. Inutile de se chauffer le ciboulot pour tenter d'écrire comme Victor Hugo (t'façon, il est jamais parti au japon lui). C pa pour otan ke je v écrir kom ça lol.
Ce premier article, je l'écris alors que j'ai le fessier encore cimenté sur le sol français. Mon départ ne se fera que dans deux jours, mais j'ai jugé bon d'inaugurer ce blog avec un billet visant à me présenter brièvement. Comme je suis quelqu'un d'adorable, altruiste et infiniment modeste, j'en profiterai aussi pour vous expliquer plus ou moins comment les préparatifs de ce voyage se sont déroulés. Donc ce sera certainement un des articles les plus longs de mon blog (paradoxalement). Je précise aussi que je n'ai aucune garantie d'avoir accès à internet une fois là bas, donc si ça se trouve ce sera l'unique article. Mais je pense que tout devrait bien se passer. Allez hop c'est parti pour le pavé!
Je suppose que bon nombre d'entre vous qui me liront me connaissent déjà, mais au cas où ce blog voyage plus que je ne l'imagine, je vais quand même prendre le temps de dire qui je suis :
Alors je m'appelle IceDarkBen, vu que c'est sous ce nom qu'on me connait sur le net autant le garder. Plus communément appelé "Ice" et... quoi mon vrai nom? On s'en rase la moustache de mon prénom, et ceux qui persiste à m'appeler sous mon patronyme, sachez que je préfère de loin mon pseudonyme. J'ai 21 ans depuis hier. Je suis un mâââle. J'étudie à l'université de Lille3 à Villeneuve d'ascq dans le Nord Pas de Calais. Je suis une licence de japonais (LCE et non LEA) dans le but éventuel de finir traducteur dans le secteur du jeu vidéo. Etant en première année, mon niveau est assez basique donc autant vous dire que communiquer au japon ça se fera pas les doigts dans le nez (en plus c'est pas propre et malpoli).
Pourquoi cet intérêt pour le japon? Les lolitas bien entendu Et bien cela pourra paraitre cliché, mais mon attirance pour ce beau pays s'est évidemment faite de prime abord par le biais de sa culture ludique. Mangas, animes, jeux vidéos, voila qui aura fait germer dans l'esprit de bon nombres d'adolescents des rêves en tout genre. C'est surement par ce biais que le japon se fait connaitre le mieux, et ce n'est pas forcément un mal quand cette facette débouche pour de nombreuses personnes en un intérêt plus prononcé envers la culture japonaise. Ce dont je suis l'heureuse "victime" puisque bien des aspects de cette société m'attirent. Le japon est un pays d'un exotisme incomparable, à un point que s'y intéresser donne presque l'impression de découvrir une nouvelle planète. Pour résumé globalement ce qui me plait chez eux, c'est leurs manière d'exprimer sans complexe leurs fantaisie dans n'importe quel domaine, tout en restant un pays extrêmement sérieux et rigoureux dans le milieu professionnel.
Passons à ce qui intéressera certainement la majorité d'entre vous : comment j'ai "réussi" à m'engager dans un périple aussi alléchant? En premier lieu, j'aimerais préciser qu'il n'y a eu aucune forme de chance ni de prédisposition financière dans mon projet. J'ai bossé en tant que traducteur pour un développeur de jeu vidéo amateur, qui à peine plus âgé que moi, aura visiter un bon nombre de pays, dont le japon. Sa recette? "Dites oui à toutes les opportunités qui s'ouvrent à vous". Et je ne peux qu'approuver, c'est réellement le meilleur crédo à suivre si vous désirez vivre une vie riche et dépaysante.
Alors tout d'abord quel genre de voyage j'effectue? Je pars pour deux mois, du 7 juillet au 30 août. Durant le premier mois de juillet, je suivrai un séjour linguistique qui m'entrainera à suivre des cours de japonais dans une école franco-japonaise tout en étant héberger par une famille japonaise (vous l'aurez compris, du japonais je vais en bouffer à toute les sauces!). Quant au second mois, je resterais simplement dans une "guest-house" (une sorte d'auberge de jeunesse mais individuelle) pour pouvoir profiter du pays. Tout ce passera à Tokyo vu que l'école et mes logements s'y trouvent. Le programme du séjour linguistique se nomme Espace Langue Tokyo qui propose pas mal de bonne expériences au japon, voyez par vous même : http://www.espacelanguetokyo.com/fr/
Si j'y vais, c'est bien évidemment pour tenter de découvrir ce pays de manière concrète et donc d'en avoir une réelle expérience (d'où le choix d'un séjour linguistique). C'est aussi dans le but de pouvoir améliorer mon japonais (que je ne peux jamais pratiquer, la licence étant insuffisante pour une langue aussi différente et de ce fait complexe) .
Le budget de ce voyage est d'environ 6000€. C'est énorme, surtout pour un étudiant à la base fauché comme moi. Le séjour vaut environ 2100€, le billet d'avion m'a couté 1100€, le logement en guest house partagé avec des amis me coutera environ 500€. J'ai aussi pris (convertis en Yen) 2000€ comme argent de poche pour pouvoir me nourrir et me déplacer, tout en prévoyant quelques achats. Pour réunir cette somme j'avais travaillé (à la base pour un autre projet) de juin à octobre l'année dernière en bossant au macdo. J'ai ensuite pu profité de ma bourse d'étudiant. Enfin j'ai puisé aussi une partie de mon compte d'épargne rempli par mes grand-parents. Tout un business!
Je tiens à préciser que je ne pars pas seul, mais avec deux amis : David et Aurélien à qui je dois la motivation pour ce projet. Je les ai rencontré cette année dans ma licence, et j'ai presque envie de dire que c'est cette ambition qui a consolidé notre amitié. David et moi avions repéré une annonce de l'espace-langue-tokyo à la fac puis nous sommes renseigné sur tous les détails. Aurélien qui a déjà eu la chance de partir un mois au japon nous a fait part de son enthousiasme et de son expérience pour nous aider. Nous fîmes alors le choix d'un séjour linguistique pour le mois de juillet. David qui n'avait aucun économie à l'inverse d'Aurélien et moi, s'est démerder dépêtré comme un grand et a écumé nombreuses banques pour en finalement en trouver une lui garantissant un joli prêt étudiant remboursable sur de nombreuses années. L'idée de rester un mois de plus nous vint à l'esprit très peu de temps avant d'acheter le billet d'avion; après tout il était dommage de ne pas avoir plus de temps et de liberté pour visiter Tokyo qui est une mégalopole immense. En suivant David, Auré et moi achetâmes alors notre billet aller-retour pour Tokyo dès Février. Pour le reste de l'année scolaire, on s'est surtout déchainé pour pouvoir valider notre première année de licence (qui est très difficile), ce que nous avons fait (et pas sans peine...). Nous profitâmes alors de la fin Mai et du mois de Juin pour nous affairer à nos préparatifs et nous renseigner sur les formalités des bagages en avion.
Voili voilou les loulous. En espérant que je puisse profiter du wifi de ma famille d’accueil, je vous donne donc rendez-vous pour la suite de nos aventures! J'en profite pour vous partager le lien du blog de David (auquel je devais initialement participé au lieu de créer le mien) si vous désirez multiplier les témoignages de ce voyage, qui je l'espère, se montrera très enrichissant : http://nihontochuude.wordpress.com/
じゃあ、またね！
jaa, matane : sur ce, à la prochaine!
